Trang chủ » Cuộc bức hại » Trường hợp bị bức hại

Từng bị giam giữ phi pháp 5 năm, người đàn ông ở tỉnh Sơn Đông lại bị kết án 4 năm tù chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công

25-11-2025

Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 12-11-2025] Một người đàn ông 67 tuổi ở thành phố Giao Châu, tỉnh Sơn Đông, bị kết án 4 năm tù vào tháng 10 năm 2025 và hiện đang phải thụ án tù phi pháp này trong Nhà tù tỉnh Sơn Đông (còn được gọi là Nhà tù nam Tế Nam).

Ông Lưu Triệu Hồng bị bắt giữ vào ngày 19 tháng 5 năm 2025 sau khi bị cảnh sát phát hiện ông đã viết và gửi thư cho thế nhân để phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công của ĐCSTQ vẫn đang tiếp diễn. Ngày hôm sau, ông bị đưa vào Trại tạm giam Giao Tây khi chưa có cáo trạng, chưa có thông tin chi tiết về việc xét xử và kết án đối với ông.

Ông Lưu, sinh ngày 16 tháng 7 năm 1958, là một lái xe tại Cục Thủy lợi Giao Châu. Trước đây, ông từng mắc bệnh viêm gan B, viêm khớp dạng thấp, bệnh tim, đau nửa đầu và chảy máu trực tràng. Sau khi ông bước vào tu luyện Pháp Luân Công khoảng tháng 7 năm 1996, các bệnh tật của ông hoàn toàn biến mất, ông trở nên vô bệnh và kể từ đó không còn phải tới gặp bác sĩ nữa. Sức khỏe tốt cũng giúp ông hoàn thành công việc ở đơn vị của mình tốt hơn và hàng năm ông đều đạt giải thưởng “tài xế xuất sắc”.

Sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 7 năm 1999, ông Lưu liên tục bị nhắm mục tiêu bức hại vì kiên định đức tin của mình. Ông đã từng bị kết án phi pháp và ngồi tù 5 năm.

Bị giam giữ hơn 2 tháng từ cuối năm 1999 đến đầu năm 2000

Đêm ngày 19 tháng 11 năm 1999, ông Lưu đi tàu hỏa tới Bắc Kinh và bị bắt tại Quảng trường Thiên An Môn vào khoảng 7 giờ sáng ngày hôm sau. Khoảng 4 giờ sáng ngày 21 tháng 11 năm 1999, người của Đồn Công an Phụ An thành phố Giao Châu đã tới Bắc Kinh và áp giải phi pháp ông về Giao Châu.

Sau 15 ngày bị giam giữ hành chính, Phó giám đốc đơn vị công tác của ông là bà Đinh Thục Phân đã tới đưa ông đi. Bà ấy đưa ông thẳng tới một cơ sở tiếp nhận của Văn phòng Kháng cáo thành phố Giao Châu và ông bị giam ở đó hơn 2 tháng. Cao Lương Di khi đó là người đứng đầu trại tạm giam này chịu trách nhiệm giám sát ông.

Bảy tháng bị giam giữ từ tháng 5 đến tháng 12 năm 2000, trong đó 3 tháng ở bệnh viện tâm thần

Ngày 13 tháng 5 năm 2000, ông Lưu lại tới Bắc Kinh và lại bị bắt tại Quảng trường Thiên An Môn. Đơn vị làm việc của ông đã cử người tới đón ông vào khoảng 18 giờ ngày 17 tháng 5. Sau đó, ông bị đưa thẳng tới Bệnh viện tâm thần thành phố Giao Châu. Bà Đinh Thục Phân đã ký giấy để giam giữ ông ở đây hơn 3 tháng. Ông bị ép tiêm và uống thuốc không rõ nguồn gốc. Bất cứ khi nào từ chối, ông bị cưỡng bức dùng thuốc và bị sốc điện.

Khoảng ngày 18 tháng 8 năm 2000, Từ Pháp Điền, Phó bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật thành phố Giao châu, đã đưa ông Lưu từ bệnh viện tâm thần tới một trung tâm tẩy não. Cuối tháng 9 cùng năm, ông mới được thả.

Vào khoảng ngày 1 tháng 10 năm 2000, thư ký Viên Thái Chi tại đơn vị làm việc của ông Lưu đã tới nhà ông và lừa ông tới trung tâm tẩy não này. Ông bị giam giữ ở đó hơn 1 tháng, rồi bị đưa về đơn vị làm việc để tiếp tục bị giam giữ. Mãi tới khoảng giữa tháng 12 năm 2000, ông mới được về nhà.

Bị kết án 5 năm

Khoảng 20 giờ ngày 12 tháng 5 năm 2003, ông Lưu lại bị bắt sau khi bị tố giác vì phát tặng tài liệu chân tướng Pháp Luân Công. Cảnh sát đột kich nhà ông và tịch thu của ông máy vi tính và chiếc xe van cỡ nhỏ. Họ giữ chiếc xe trong một thời gian dài, đến khi trả lại cho gia đình thì xe đã hỏng và không thể chạy được nữa.

Sau khi bị hỏi cung và bị tra tấn tại Đồn công an Giao Tây, ông Lưu bị biệt giam tại Trại tạm giam thành phố Giao Châu. Ông đã tuyệt thực ít nhất 3 tuần và bị đánh đập. Các lính canh còn còng tay và cùm chân ông. Có lúc sức khoẻ ông bị nguy kịch.

Tòa án thành phố Giao Châu kết án ông Lưu 5 năm tù vào tháng 8 năm 2003. Thẩm phán chủ toạ Triệu Ngọc Đào và các thẩm phán Trần Mẫn và Triệu Liên Thanh đều ký vào phán quyết. Họ không hề yêu cầu ông Lưu ký bất kỳ giấy tờ nào, mà đã mạo chữ ký của ông trên thông báo tạm giam, bản cáo trạng và bản án.

Trong khi thụ án tại Nhà tù Duy Bắc, ông Lưu từ chối lao động khổ sai và bị tra tấn dưới nhiều hình thức, trong đó có đánh đập, sốc diện và biệt giam. Sau đó, giám đốc nhà tù Trần Kiện, chính ủy Lý Quang Vũ, trưởng ban chính trị Vương Kim Vũ, chỉ đạo viên Lưu Lập Học, trưởng ban quản giáo Tưởng Trung Mẫn và đội trưởng Mã Quảng Lễ, chịu trách nhiệm bức hại ông.

Ông Lưu được trả tự do ngày 13 tháng 5 năm 2008.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/11/12/502448.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/11/15/231327.html

Từng bị giam giữ phi pháp 5 năm, người đàn ông ở tỉnh Sơn Đông lại bị kết án 4 năm tù chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công

Pháp Luân Đại Pháp

Tu luyện

Cuộc bức hại

Đức & Nghiệp

Văn Hoá

Tin tức - Sự kiện

Tham khảo

Radio

Về chúng tôi