Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-11-2025]

Họ và tên: Vương Sỹ Lâm
Tên tiếng Trung: 王士林
Giới tính: Nam
Tuổi: 77
Thành phố: Đại Khánh
Tỉnh: Hắc Long Giang
Nghề nghiệp: Không rõ
Ngày mất: Ngày 23 tháng 1 năm 2023
Ngày bắt giữ gần nhất: Ngày 16 tháng 1 năm 2007
Nơi giam giữ gần nhất:Trại tạm giam địa phương

Ngày 23 tháng 1 năm 2023, ông Vương Sỹ Lâm, 77 tuổi, ở thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang, đã qua đời sau nhiều năm bị bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công.

Mùa hè năm 1996, ông Vương bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, và nhanh chóng hồi phục chứng đau lưng, cảm lạnh mãn tính và các vấn đề về dạ dày. Ông cũng bỏ thuốc lá, bỏ rượu và trở nên hòa ái, bao dung hơn.

Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc phát động chiến dịch bức hại Pháp Luân Công trên toàn quốc vào tháng 7 năm 1999, ông Vương vẫn kiên định đức tin, và nhiều lần bị nhắm đến. Ông bị bắt giữ tổng cộng 5 lần: 20 tháng 6 năm 2000; 24 tháng 4 năm 2003; 11 tháng 12 năm 2005; 3 tháng 6 năm 2006; và 16 tháng 1 năm 2007. Sau vụ bắt giữ lần 3, ông bị kết án lao động cưỡng bức với thời hạn không xác định, nhưng 2 tháng sau ông được bảo lãnh tại ngoại sau khi lâm vào tình trạng nguy kịch do bị tra tấn.

Ông Vương phải chịu đựng những hình thức tra tấn tàn bạo trong mỗi lần bị giam giữ. Ông từng bị bức thực trong hơn 3 tuần, và 2 lần bị xích trên mặt đất trong tư thế “đại bàng sải cánh” suốt 15 ngày liên tục. Sau vụ bắt giữ lần thứ 5, ông bị đánh đập dã man đến mức rụng gần hết răng. Xin vui lòng xem bài liên quan để biết chi tiết về 5 lần ông bị bắt giữ và chịu đựng khổ hình.

Tháng 9 năm 2017, cảnh sát của Đồn Công an Đông Quang đã sách nhiễu ông Vương nhiều lần sau khi phát hiện ông đệ đơn kiện hình sự cựu độc tài Trung Quốc Giang Trạch Dân vì đã phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công.

Sức khỏe của ông Vương tiếp tục suy giảm, và ông đại tiểu tiện không tự chủ. Ngày 1 tháng 11 năm 2018, gia đình đã vội đưa ông đến bệnh viện. 8 ngày sau, cảnh sát kéo đến nhà ông khi ông vẫn đang nằm viện. Họ đã đến bệnh viện để lấy chìa khóa nhà ông, sau đó quay lại lục soát nhà và tịch thu toàn bộ sách cùng tài liệu Pháp Luân Công.

Các triệu chứng của ông Vương ngày càng trầm trọng hơn, và ông rơi vào trạng thái thực vật. Ông qua đời vào ngày 23 tháng 1 năm 2023, 1 ngày sau Tết Cổ truyền năm 2023 (ngày 22 tháng 1).

Bài viết liên quan bằng tiếng Anh:

63-Year-Old Mr. Wang Shilin Detained and Tortured Five Times

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/11/28/502946.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/11/30/231517.html