[MINH HUỆ 31-10-2025] Tin tức hôm nay về Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 10 thành phố hoặc quận huyện tại 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 15 học viên gần đây đã bị bức hại chỉ vì kiên định đức tin của mình.

ad6485ca0cff04e48366919c5569070d.jpg

1. [Thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông] Học viên Tiêu Lệ Đan bị bắt

2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bốn học viên bị bắt

3. [Thành phố Đan Đông, tỉnh Liêu Ninh] Bà Kỷ Lệ Na bị bắt

4. [Thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc] Bà Trần Phượng Hà đối mặt với việc bị truy tố

5. [Thành phố Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh] Kháng cáo của bà Trần Nghiên bị bác bỏ

6. [Thành phố Tùng Tư, tỉnh Hồ Bắc] Bà Phó Trân bị tạm giam

7. [Thành phố Đan Đông, tỉnh Liêu Ninh] Bà Tôn Diễm bị tạm giam

8. [Huyện Cao Đường, tỉnh Sơn Đông] Ông Lý Bính Lĩnh bị bắt

9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Lương hưu của bà Khâu Lập Anh bị đình chỉ từ tháng 12 năm 2021

10. [Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc] Ông Hoàng Kim Ức và bà Trương Xuân Phương bị sách nhiễu

11. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Học viên Xà Hạnh Dung bị tạm giam

1. [Thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông] Học viên Tiêu Lệ Đan bị bắt

Sáng ngày 29 tháng 10 năm 2025, học viên Tiêu Lệ Đan (chưa rõ giới tính) đã bị cảnh sát Đồn công an Liên Hoa bắt giữ.

2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bốn học viên bị bắt

Sáng ngày 26 tháng 10 năm 2025, bà Điền (chưa rõ tên) bị bắt trước tòa nhà chung cư của mình khi đang đưa con đi học. Cùng lúc đó, ba học viên khác cũng bị bắt.

3. [Thành phố Đan Đông, tỉnh Liêu Ninh] Bà Kỷ Lệ Na bị bắt

Sáng ngày 30 tháng 10 năm 2025, bà Kỷ Lệ Na đã bị cảnh sát Đồn công an Hưng Đông bắt giữ sau khi bị tố cáo vì phát lịch Pháp Luân Công.

4. [Thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc] Bà Trần Phượng Hà đối mặt với việc bị truy tố

Ngày 11 tháng 9 năm 2025, bà Trần Phượng Hà bị bắt trên một chiếc xe buýt. Ngày 25 tháng 9, gia đình bà nhận được lệnh bắt giữ. Ngày 27 tháng 10, luật sư của bà xác nhận rằng vụ án của bà đã được chuyển từ Viện kiểm sát huyện Thừa Đức sang Viện kiểm sát quận Song Kiều.

5. [Thành phố Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh] Kháng cáo của bà Trần Nghiên bị bác bỏ

Tối ngày 14 tháng 7 năm 2024, bà Trần Nghiên bị bắt. Bà bị tra tấn trong thời gian bị giam giữ tại Trại tạm giam thành phố Bản Khê.

Ngày 15 tháng 5 năm 2025, bà Trần bị Tòa án quận Khê Hồ xét xử tại trại tạm giam và bị kết án năm năm tù cùng với khoản tiền phạt 5.000 nhân dân tệ vào ngày 26 tháng 6. Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Bản Khê, nhưng tòa ra phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm vào ngày 19 tháng 9.

6. [Thành phố Tùng Tư, tỉnh Hồ Bắc] Bà Phó Trân bị tạm giam

Ngày 3 tháng 10 năm 2025, sau khi bà Phó Trân, một giáo viên đã nghỉ hưu, nói chuyện với một sinh viên đại học tại một trung tâm mua sắm về trải nghiệm tu luyện Pháp Luân Công của mình, bà đã bị báo cảnh sát. Cảnh sát Đồn công an Thủy Lục bắt giữ bà và đưa bà đến trại tạm giam vào ngày hôm sau. Ngày 19 tháng 10, bà được thả sau 15 ngày bị giam giữ.

7. [Thành phố Đan Đông, tỉnh Liêu Ninh] Bà Tôn Diễm bị tạm giam

Bà Tôn Diễm đã bị cảnh sát Đồn công an Kim Sơn bắt giữ vì dán tờ rơi Pháp Luân Công. Nhà của bà cũng bị lục soát. Bà bị giam giữ hơn 10 ngày, đầu tiên tại Trại tạm giữ Đan Đông và sau đó là Trại tạm giam Đan Đông.

8. [Huyện Cao Đường, tỉnh Sơn Đông] Ông Lý Bính Lĩnh bị bắt

Ngày 29 tháng 10 năm 2025, ông Lý Bính Lĩnh bị bắt. Nhà của ông bị lục soát.

9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Lương hưu của bà Khâu Lập Anh bị đình chỉ từ tháng 12 năm 2021

Bà Khâu Lập Anh, 60 tuổi, đã nộp đơn xin hưởng trợ cấp hưu trí vào tháng 2 năm 2020. Nhưng bắt đầu từ tháng 12 năm 2021, Trung tâm An sinh Xã hội thành phố Thạch Gia Trang đã đình chỉ lương hưu của bà với lý do bà phải chịu án tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Ngoài ra, bà còn bị yêu cầu trả lại 64.328,64 nhân dân tệ mà bà đã nhận được trong khoảng thời gian từ tháng 2 năm 2020 đến tháng 12 năm 2021.

Bà Khâu đã kiện Trung tâm An sinh Xã hội thành phố Thạch Gia Trang vì đã đình chỉ lương hưu của bà một cách bất hợp pháp nhưng bị thua kiện. Bà đã kháng cáo lên đến Tòa án Nhân dân Tối cao tỉnh Hà Bắc, nhưng vẫn không có kết quả.

Giữa tháng 7 năm 2025, Tòa án quận Trường An gửi cho bà Khâu một thông báo khác yêu cầu trả lại 64.328,64 nhân dân tệ tiền lương hưu mà bà đã nhận. Bà đã gửi đơn phản bác và thẩm phán Bành Hạo Triển đã được chỉ định xử lý vụ việc.

10. [Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc] Ông Hoàng Kim Ức và bà Trương Xuân Phương bị sách nhiễu

Gần đây, ông Hoàng Kim Ức, 88 tuổi, và vợ là bà Trương Xuân Phương, 87 tuổi, đã bị hai cảnh sát từ Đồn công an Lật Viên sách nhiễu tại nhà. Các cảnh sát đã lừa họ ký vào một tờ giấy trắng và chụp ảnh họ.

11. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Học viên Xà Hạnh Dung bị tạm giam

Khoảng 8 giờ tối ngày 25 tháng 8 năm 2025, học viên Xà Hạnh Dung (chưa rõ giới tính) bị khoảng 10 người từ Đồn công an Tiêu Gia Hà và ủy ban dân cư bắt giữ tại nhà. Họ lục soát nhà và thu giữ các sách Pháp Luân Công cùng các vật dụng khác. Học viên này bị giam giữ trong bảy ngày và hiện đã được thả.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/10/31/502032.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/11/9/231241.html